Inspired by a gum wall in Maplewood, New Jersey, the biggest wad is mine explores texture, social capital, and percolating adolescent sexuality.